Try to replace
$tax_query = array();
with
$tax_query = array( 'relation' => 'OR' );
in your functions.php
file.
Try to replace
$tax_query = array();
with
$tax_query = array( 'relation' => 'OR' );
in your functions.php
file.