Allow multiple selection of user roles

You can create a custom role that will hold capabilities of the multiple roles you want and assign that single custom role.

or you can simple do this by code, a user’s role can be set by creating an instance of the WP_user class, and calling the add_role() ex:

$user = new WP_User( $user_id );
$user->add_role( 'editor' );