You probably want to amend this line:
$wp_query->query('post_type=product&paged='.$paged);
To include some more limitations, like &department=Featured. I’m unaware of your whole project’s code structure, so I can’t advise exactly what you’d need to put.