Cannot dequeue Elementor Font Awesome css

I ran into the same issue. This snippet worked for me.

add_action('elementor/frontend/after_register_styles',function() {
    foreach( [ 'solid', 'regular', 'brands' ] as $style ) {
        wp_deregister_style( 'elementor-icons-fa-' . $style );
    }
}, 20 );

You may only need the solid and regular dequeued.

add_action('elementor/frontend/after_register_styles',function() {
    foreach( [ 'solid', 'regular' ] as $style ) {
        wp_deregister_style( 'elementor-icons-fa-' . $style );
    }
}, 20 );

Elementor Reference