you need to change the localisation of your WP install, which I dont know how to do – and whatever local you choose, cart will automatically choose that language file. I havent done it yet but that seems the way: http://wordpress.org/support/topic/cart66-running-on-another-language
You can hard change the cart.php file, but like changing views folder any plugin updates will wipe it. take out the php stuff and hard code your new words instead
Related Posts:
- Translate a plugin using .po .mo files
- Can I leave off plugin textdomain for terms used in core?
- Using plural-only translation of register_post_status() in plugin
- Override plugin localization
- Internationalization and the plugin description
- How can I translate the name of my Plugin for other languages?
- Is it necessary to translate WordPress key terms when localizing a plugin
- Plugin readme.txt and assets internationalization
- Translate third party plugin and save translation files in custom theme
- Why load_textdomain work but not load_plugin_textdomain?
- What is the way to ship read-me strings like plugin-strings for internationalization?
- Can I use the same textdomain in two separate plugins?
- Override plugin text domain in child theme
- Making my plugin translation ready. Poedit not working
- Localiztion in javascript
- Possible to add a language file to a plugin without adding .po/.mo files to plugin directory?
- Why is the generated POT file from WordPress.org not adding my plugin description to the POT file?
- Two text domains in one plugin
- Use translated taxonomy labels in plugin
- Is it possible to use multiple post_name, post_title and post_content?
- What can be reason for no plugin-strings available under stable section on translate.wordpress.org?
- Is there a way to test that readme looks in other language before submitting translation?
- Force language in translate function
- Can I load the textdomain before a plugin is activated?
- How WordPress is able to change locale without using setlocale
- How I can internationalize variables within the function _e () __ (), etc?
- Plugin for single language localisation [closed]
- Localize plugin name
- Translations for my plugin don’t show up
- Setting Email locale before retrieving gettext translations
- Translation issue with global variables
- How to ignore extra whitespaces in translation functions like _e?
- Plugin not properly prepared for localization
- Replace woocommerce | (pipe) separator in product variation to , or another character?
- Localise settings section headline
- How to translate user added content in a plugin
- Use localized plugin name and description even when the plugin is disabled
- I dont know why my localization is not working
- Change localization only for plugin
- Locale changed but plugin still showing default language
- Internationalization of Blog Posts
- Loading Canvas & WooCommerce translation file in child theme
- Admin Notice is only localized when displaying the “Plugins” Backend Page
- WordPress Plugin translation not working EN To FR
- Hooking in to plugins
- How to only hook on Single.php after content?
- Handling jQuery Component Collision
- why plugins are loaded prior to pluggables
- Shortcode under a Shortcode Multiple times Possible?
- How can I include PHP-Code to my post?
- Woocommerce exclude specific category products from related products [closed]
- Seriously stuck with some custom meta box/plugin stuff
- How many security plugins are too many? [closed]
- Creating WordPress Plugin solely for Admin panel with dash menu and submenus
- Creating an Exit Confirmation Popup
- How to prevent action in ajax request, when in admin side?
- How can I process xml file on upload?
- Reposition Woocommerce Message
- After activating a Plugin, /wp-admin is no longer accessible
- How to import my YouTube channel into WordPress?
- How get a value from a plugin into another plugin through action/filter
- Theme is Causing Ajax Conflicts for a plugin I cant identify it
- CSV syntax for WP All Import upload without ACF
- Error: Cannot find module ‘../build/Debug/nodegit.node’ [closed]
- Get Time Taken By Each Action Hook in WordPress
- Automatic switch to backup database on fail
- Display wordpress post’s in popup?
- bbPress plugin: forum lists not showing in correct order? [closed]
- Plugin generated taxonomies’ permalinks with custom placeholders
- ‘Organize Series Plugin’ as muti author feature
- Suggestions for Dressing up blog for the holidays
- Allow only Admin role to access plugin settings/options page
- How to reset the plugins without deactivate the plugin
- plugins_url() works everywhere but wp_reqister_script()
- show my own admin_notices after a post has been published
- Play videos with buffering in my server
- WooCommerce Hiding A Certain Category From Being Displayed On Single Product
- Editable select options in quick edit OR in plugin settings
- Send Array from JS to php file then insert it in wp database through a plugin
- Offer Download Links for Product Images
- Connect / Login WordPress Hosted Website or Blog with NodeJs
- Copy/paste local images not working in WordPress
- insert data from textbox to database
- White Screen of Death
- Creating one user access account for all the multiple sites
- Is it possible to “include” another wordpress post/page?
- WordPress SSO SAML
- Is there any hook to change media html in post? [duplicate]
- Javascript not working
- Links on FAQ page aren’t working
- How to show post attachment image
- How can I make the Twitter Tools plugin hyperlink every link?
- WordPress shortcode plugin not working
- FacetWP: Plugin breaks button/modal functionality inside searchable content area
- Undefined property: stdClass::$ AND Trying to get property ‘name’ of non-object Error in plugin
- get_option returning a different value from what’s saved
- WordPress error Fatal error: Uncaught TypeError: Argument 3 passed to Automattic :get_setting_for_feature() [closed]
- Form with response button after on table after submission
- Fatal error in wordpress
- how to add meta for order in woocommerce