custom page or standalone page?

As Andrew stated, a custom page/template would be the most efficient way to display the calculator. You can leave this as a simple page, displaying just your calculator, or you can add in “the loop” below the calculator to display additional text which would be easily edited in WordPress.