The way WordPress is built now doesn’t really allow for that.
The post content is all in one block in the database – one, continuous database field. While you might be able to break out sections of it by adding specific markup, you’ll still end up parsing the entire content to extract just that section.
To get this kind of functionality, you might want to look at using a custom post type with multiple editors – each with its own header.