The add_options_page() adds an option page under Settings menu. It does not add an option. You’re registering your settings/options using other functions. Either add_option(), add_settings_field() or register_setting().
Both your options are saved with the same option name, thus overriding each other. You need to save each of them with different option names.