Ok, with a bit more digging, it seems there are two things I can do:
-
Use the Categories menu option, which will then make use of the archive.php template – nice and easy.
-
Use the WP_Query() function to make a direct DB query for a particular category .. I think this is exactly what I want to do.