I finally included the external PHP file in a WordPress function in my plugin PHP file.
function get_conf_function(){
require_once(dirname(__FILE__) ."/parts/conf.php");
}
Now, I can access to wp functions when I call that function (with Ajax or not).