Changes argument numbers 2 to 4 as below
add_action( 'delete_product_category', array ( $this , 'term_delete_success' ), 10, 4);
Here is the reference function.
You may find detail on wordpress codex
do_action( "delete_{$taxonomy}", int $term, int $tt_id, mixed $deleted_term, array $object_ids )