One simple way to do this would be to use actual merge tags in your content. This can be done with the Gravity Forms Post Content Merge Tags plugin and also supports a global merge tags feature so you can fetch the entry data by the field label (without the field ID).
https://gravitywiz.com/documentation/gravity-forms-post-content-merge-tags/#global-merge-tags