How to add options to the plugin page?

There are a lot of things which you have to understand about Settings API. Instead of duplicating information, I would strongly recommend you to read through bunch of articles called The Complete Guide To The WordPress Settings API, especially pay attention to the second part called Sections, Fields, and Settings. Don’t hesitate to implement examples in articles, it will help you to understand and remember it better.