Most likely this is coming from the Theme’s language file, can you explain why the translating has to be done by the plugin? Language files are designed for this.
But, if you really want to do this, use the gettext filter:
https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference/gettext
Using this to much may impact preformance.
https://pippinsplugins.com/dangers-gettext-filter/
Regards, Bjorn
Related Posts:
- How to customize the size of Featured Images or Post Thumbnails in WordPress?
- How To do Ajax In WordPress Custom Plugin?
- How to store in the database directly the translation?
- replacing jquery google cdn with a new version dynamically
- User Registration Moderate
- How to affect front page by plugin
- Dynamically getting tags in post edit screen
- Prevent plugin activation and add admin notice
- Customize WordPress Admin Menu
- external Integration with wordpress timeout error
- Redirect with message after admin_post.php
- How do WordPress plugins work with oAuth2 APIs?
- How to make sure wordpress and woocommerce plugins work on all configurations
- I have a plugin where in I have to change the title of the page dynamically by sending parameter to the_title filter
- Translation not working for Constant strings in Plugin
- add_settings_error on validating plugin options API
- WordPress Dropdown image select
- How to force download a plugin generated file?
- Add function to Dokan ajax class
- WordPress Plugin Update Process
- PHP includes with AJAX actions
- Not able to Update database while creating a custom module
- How to load css file after a certain css file
- How do I make two shortcode use the same id and increment it when I use them multiple times?
- Shortcode from a plugin not working
- Uncaught ReferenceError: kpoejy is not defined
- how to retrieve post_id under woocommerce_add_to_cart_validation hook?
- How to get option values without requiring wp-load?
- How to debug new shortcode? And how to get string from shortcode into code?
- admin-ajax.php returns “No Script Kiddies!” sometimes
- Proper structure for first WP plugin?
- Saving post meta
- How to develop a wordpress plugin for front-end user?
- How I can give access to my custom plugin for editor roles user?
- Modify search form with plugin
- Testing Plugins for Multisite
- Changed media upload path for plugin, but generates error & shows wrong url
- Can i use one wp plugin inside other?
- Organising and completing posts (mark as read and hide)
- How to enqueue an external Javascript file to Frontpage footer
- How to pass a more variable with page/subpage in Wordprees URL?
- Plugin or Custom Page Type
- Updating a WP Plugin SVN not showing on WordPress Website or Zip
- Code to add template to page
- Use a page as a template for a custom post type
- Handle changed Woocommerce function
- Download stopped working in 4.7.4
- How and when would I implement some code which would take data from one part of the Db and put it in another?
- Making Woocommerce optimized for more than 500k products
- How is construct function working even when variable is assigned null value?
- Single_template for a custom post type created from a plugin is returning an empty page
- How to retrieve custom profile fields associated with different users
- Add a new tag based on the category name in the publish event
- WordPress filter custom posts by multi terms of of a taxonomy
- WordPress function is not called and ajax return 0
- Cannot save settings value
- Displaying Custom Post Meta
- foreach argument to get specific file types getting too many returns
- Is it possible to modify an Elated plugin portfolio-list template in such a way that it will not conflict with future plugin updates?
- How to embed or integrated a custom WordPress Widget into the theme?
- Experts opinions needed: How (in)secure is this approach?
- get_comment_meta() for a filter hook in a plugin
- Making adding info to an overlay bio easy for average user?
- Post Pagination does not working on WP-Query
- form does not generate $_POST request
- Select field value not returned after saving changes
- WP Query Relations / Compare
- How to fetch the post content from the wordpress editor before it can be saved(published)?
- add_option_{$option} action hook not being called
- How to destroy or dispose wordpress uploder/manager?
- pull data from wordpress database
- Remove all capabilities in separate method fails versus included in method
- Moving the “share” button
- Publish, Save Draft and Preview buttons do not work after being moved with jQuery
- What is the “best” way to update a theme via a plugin?
- Is there a an option to modify the post content directly on the browser instead of having it reflected on browser by modifying in the database?
- Implementing Select2 plugin into WordPress
- Dedicated server and WPDB Class : huge slow-down of the website
- WordPress mails being sent from @locahost and being rejected
- How to implement pagination into a wpdb->result query?
- Plugin MySQL SELECT custom data and filter on user meta
- Problem to return more than single line captions
- Unable to show a message after plugin activation
- How to display archive by selecting year and then selecting month
- Plugins and how to assign urls to content
- Unable to link CSS file
- Upload images to custom database table in admin backend
- redux framework: add custom css to the output css
- How to get an array out of a nav menu if it’s a plugin?
- Ajax call not working with
- How to CRUD from wordpress database in wordpress theme?
- Ajax functionality not being called under wordpress plugin
- Define a url for an email confirmation from within a plugin
- Is there better way to do this without duplicating queries?
- WordPress Search Form with Keyword Suggestion
- How to create a simple plugin which show/hide an html code in wordpress?
- plugin modal/popup integration best practice
- How can I query 3 posts from diferente categories (one of each category)
- Problem with baseurl and interaction with plugin
- Which filter to use to pre-parse form elements, which are generated by plugin’s shortcode?