You don’t need to transfer all media library to another host to improve the speed of your website. Instead, you have to follow several ways of optimizing your website. For instance, you can optimize images of your WordPress website for a better speed. You can use plugins, like Imsize, to reduce the size of the images. It will allow them to load at a significantly faster pace.
You can also optimize database and use an effective cache plugin.