No, WordPress has no default place in its system where it will look for templates outside the current theme folder.
That said, you can easily build a plugin that inserts a template into the system. You can use the theme_page_templates to insert a template name in the dropdown list. Then you hook into template_include and depending on whether get_page_template_slug return your template’s slug you divert the template to the one in your plugin-directory.