I found a semi-solution for now.
The EditorsKit plugin adds a “Clear Formatting” option to the Gutenberg editor. It’s a few clicks and it works only on a per paragraph basis, but at least I don’t have to go to HTML and come back, which definitely takes longer.
As a bonus, it adds many other options such as superscript and subscript which I like to have handy.