The load-scripts.php is concatenation of scripts from performance. It doesn’t impact their functionality.
As far as I remember there is no way to reuse it at the site’s front end. However simply looking up and enqueueing specific scripts you need will work just fine. They will just be loaded in normal fashion, without concatenation step.