Mixing custom post type and taxonomy rewrite structures?

I could’t make it to work. May be it is not possible. I tried a plugin to set it and I was able to achieve /%issue_name%/%post_type%/%post_id%/ but not /%issue_name%/%post_type%/%post_name%/

The plugin removes that latter one by itself. Moreover I would strongly advise against such a permalink structure as it gets very taxing on WordPress performance with growing number of posts.