That function is called directly in a theme, probably in comments.php. Remove the function call there, and use your own function with a different name.
Be aware many plugins rely on the code in the native function. If you change too much, some plugin might break.
You can edit the label element with a filter on 'comment_form_default_fields'. Please do not remove them, they are important for screen reader users.