You can add an internal rewrite so WordPress recognizes these requests. In the same function hooked to init
where you add the post type, you can add:
add_rewrite_tag( '%tutorial_fragment%', '([^/]+)' );
add_rewrite_rule(
'tutorial/([^/]+)/([^/]+)/?$',
'index.php?tutorial=$matches[1]&tutorial_fragment=$matches[2]',
'top'
);
The value is available via the WP API after the request is parsed:
$value = get_query_var( 'tutorial_fragment' );
After any changes to rules, flush them with code, or by visiting the Settings > Permalinks page.