First you need to have a child theme.
Add this to your style.css of your child theme
.entry-meta .byline { display: none; }
This should remove only the author from the post.
Here’s a bit more information on customizing twenty fourteen theme in wordpress:
http://techdwarf.com/customize-twenty-fourteen-theme-wordpress