Oh, I didn’t thought it would be that easy.
So when I am storing the html in a variable “$htmlContent” and echo the variable in my template I can just wrap the variable in the do_shortcode() function
echo do_shortcode($htmlContent);
Maybe this answer are useful for other with the same problem.