For repeatable fields you can use the function simple_fields_values to get an array with all the field values. You can then loop through the array and do whatever you want with the values (in this case the images).
See more info here:
http://simple-fields.com/documentation/api/getting-values/simple_fields_values/