Add custom legend without any relation to the graph
This is how I have solved this problem in the past: This will plot the additional points, but because the coordinates are at NaN they will not be visible on the plot itself: EDIT 26/10/2016: My original answer results in greyed out legend entries in 2016b. The updated code above works, but the answer below … Read more