Are you sure this is the code for the content it’s pulling in? Because the code you show says the title should be an h2 tag with a link, but if you vire the source code, the title is an h1 tag with no link.
What I do is check for the template first – type in the template file name just before the get_header() call in the template file, and see what template is actually being pulled in there – because I think it’s pulling in a template other than what you think it is.