I use a plugin called WP Security Audit for tracking all things any additional users on sites im building are doing on the backend. You can set the plugin to only show to certain user roles as well. Link: https://wordpress.org/plugins/wp-security-audit-log/ If you’re only trying to see this information on the backend that may help
