In your single template you could include a condition to print a different title
Something like
if( 123 === get_the_ID() ) { // Add your special post ID here ?>
<h1>My custom title</h1>
<?php } else { ?>
<h1><?php the_title(); ?></h1>
<?php }