I would assume that the Plugin developer means that you should ensure that your Theme calls the wp_head() (normally output in header.php) and wp_footer() (normally output in footer.php) template tags, used to output scripts and stylesheets in the document head and foot.
