Why are only inactive plugins showing?

This is a multi-site install. Hitting “update network” twice fixed the problem. Go figure.

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)