Perhaps there is an issue with the “Ellipsis” HTML character you are using?
function modify_read_more_link() {
return '<a class="more-link" href="' . get_permalink() . '">( Continue … )</a>';
}
add_filter( 'the_content_more_link', 'modify_read_more_link' );