There is a filter to change the lost password url. Try this :
add_filter( 'lostpassword_url', 'my_lostpassword_url', 10, 0 );
function my_lostpassword_url() {
return site_url('/password-reset/');
}
Note : You can place code in functions.php or make plugin (Recommended).