WordPress Update Question

Yes. Update. It is important. There are security fixes in just about every release, not just changes to functionality. The longer a release is in the wild the more time bad people have to figure out how to break in. Update.

If you are getting errors, update manually.

If you tell us what those errors are (edit the question), someone may know a way to fix them.