‘x’ Converted to html code in example: 5×10

by

This is performed by wptexturize(). Unfortunately it saves replacement lists as static variables which you can’t modify.

So your options are:

  1. Remove wptexturize filter from related hook (depends on where you have that replacement done).
  2. Write and add your own filter that will replace converted symbol back.