Is that the query_posts() the real criminal here?

Just put them between endwhile; and endif;

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)