This isn’t possible at the moment, Gutenberg is a post editor that relies on REST API endpoints, it’s not an arbitrary content area editor as TinyMCE is.
Given some modification though it could be made to work with a custom data model and be a replacement, but it’s not a trivial task, and what’s involved is in flux. It would be best to ask over on the Gutenberg GitHub issue tracker