Add a filter to a different custom plugin

So the answer was simple, though there may be a better way of dealing with it.

In the custom_display.php of the custom theme display page.

apply_filters ( 'the_content' , $theContentVar);

This may not be best practice, but it works. Hope it helps someone else…