add_filter : Passing an array instead of the callback function?

You can pass as the callback argument anything which is callable by PHP definition, something that might actually change between PHP versions.

In this specific case the array($o,$m) type of notation indicates that the filter will call $o->$m