Adding content to custom taxonomy category pages

To display the description from a taxonomy term, you can use echo term_description( $term_id, $taxonomy ); where $term_id is the term ID of the current term and $taxonomy is the taxonomy the term belongs to.

For general use on your taxonomy page, you can just use echo term_description();