get_the_term_list without links in archive template title tags?
wp_get_object_terms() returns the terms associated with an object (eg a post or a page or custom post) as text (normally in an array). From the Codex page for wp_get_object_terms() $productcategories = wp_get_object_terms($post->ID, ‘productcategories’);