The answer was that I had dequeued the woocommerce style sheets and fonts, adding the CSS back in made the tick marks appear
.added:after {
font-family: WooCommerce;
content: '\e017';
margin-left: .53em;
vertical-align: bottom;
display: inline-block;
}