Since the link doesn’t exist anymore, you can’t get rid of it. As Sisir wrote, probably there are backlinks to that URL and you can’t do anything about that (you don’t need to, as well).
If your site got hacked you should always consider doing a complete recovery from backup (or, if this isn’t an option do an export, re-install and import).