GUID and permalink are two completely independent things. GUIDs are usually based on permalinks, but they don’t have to be. Permalinks are not based on GUIDs in any way in modern WP (it had been changed long ago).
If you permalinks are not being generated correctly then that plugin (or some other) is breaking something in a bad way, it is unrelated to what your GUIDs contain.