You need to use the add_meta_box( $id, $title, $callback, $post_type, $context, $priority, $callback_args ); functionality of WordPress to add the comment extra field to the comments edit. Please have a look here you’ll find a detail guide line here on “How to add extra fields on comments”.
