Depending on your setup you could use the conditional is_home() or is_front_page() like this:
<?PHP if( is_home() ) { ?>
<div> … </div>
<?PHP } ?>
See also the question “When to use is_home() vs is_front_page()?” for further details on the defferences between the two…
PS: you should consider using a child theme for this.