the_post_thumbnail echoes its value, which doesn’t work in variable assignment. Use get_the_post_thumbnail instead.
Most WordPress API functions follow this pattern, there are typically two versions – one which will echo the result and another with get_ prepended which will return the result.