Getting variable from Database

Prepend the table prefix to iyzico_order_refunds instead of the $wpdb object:

$payment_transaction_id = $wpdb->get_var( 
    "SELECT payment_transaction_id FROM {$wpdb->prefix}iyzico_order_refunds} WHERE order_id=769 AND item_id=760"
);

tech