How do I create my own .php file with a code part and echo it on different pages?

There’s a fundamental misunderstanding here about how partials/templates that aren’t full pages/template fragments in WP work.

get_* is not how files are loaded, and get_header and get_footer are special cases for legacy reasons, kept for conventions sake.

They’re actually equivalent to:

get_template_part( 'header' );
get_template_part( 'footer' );

But with some additional filters and checks so that older code doesn’t break. ( see here )

So the answer would be:

get_template_part( 'myown' );

Only do this for templates though, if you have a library or PHP file that defines functions, classes, anything other than a template, use the standard PHP require and include statements.

(I don’t want to use do_shortcode())

Usually when people ask this question, they have actual pages with content that they want to embed code into, say halfway down a blog post, or at the top of a page. Shortcodes allow this to happen, which is why they’re a very common answer. But if you’ve defined a shortcode, you don’t need to call do_shortcode(), just call the function directly.