How do I remove /wordpress/ from my permalinks?

Sounds like you might have unzipped the wordpress package directly into your web root.
Move everything in the /wordpress/ folder to the / folder (web root) and you should be good.

If you intend to have the installation run out of the /wordpress/ directory, then update your .htaccess file to look like this:

# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /wordpress/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /wordpress/index.php [L]
</IfModule>

# END WordPress

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)