How is the `get_sidebar` function meant to be used to call a 2nd sidebar?

All that get_sidebar() really does is load a file. Which file you load depends on how you call the function. get_sidebar() will load sidebar.php from the theme directory. get_sidebar('two'); will load sidebar-two.php from the theme directory. “Theme directory” means the same folder as should have style.css. That is all there is to using the function.

Beyond that, I don’t know what this question means.